素敵野菜 内から外から知っておきたい野菜たちの美味しいお話
グルメ紀行
田園都市線
ル・タストヴァン
Le Tastevin
夜食やお弁当のおかずにフランス料理・・・!?
家庭でいただける本場の味を、鶴さんにアレンジを加えていただき、教えてもらいました。
手軽に作ってそのままストック!いざという時楽々「チン!」。
旨味がぎっしり、これぞマルハナなすのハンバーグ!!
ル・タストバン店主
鶴 眞佐俊 氏
 

Le Tastevin  
Le Tastevin
【作り方】

▲薄めの輪切り
1)
なすのへたを落とし、全体の半分まで薄めの輪切りにする。残った半分を輪切りと同じ厚さで縦に薄切りにする。

▲薄めの縦切り
  2)
フライパンにサラダ油をひき、1)で切ったなすをソテーする。
※フライパンは洗わないで11)で使うよ!
3)
2) でソテーしたなすをペーパータオルを敷いたバットに広げ油を切る。
●材料(6人分)
合い挽き肉 ・・・・・・・・・・・・・・・500g
玉ネギ ・・・・・・・・・・1/2個(165g)
卵 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・一個
パン粉 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・50g
塩 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・少々
コショー ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・少々
ナツメグ ・・・・・・・・・・・少々(あれば)
なす ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・6本
トマト(輪切り) ・・・・・・6枚(5mm厚)
とろけるチーズ ・・・・・・・・・・・・・・1枚
小麦粉 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・少々
サラダ油 ・・・・・・・・・・・・・・・・・大さじ2

●ソース材料
ケチャップ/トンカツソース・・・・・同量
バター・・・・・・・・・・・・・・・・大さじ1/2
コショー・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・少々
赤ワイン・・・・・・・・・・好みに合わせて

●器類
テフロンフライパン・ラップ
キッチンペーパー・電子レンジ
コーヒーカップ6個

4)
玉ネギをみじん切りにして、パン粉を合い挽きとよくまぜ、塩、コショー、ナツメグで下味をつける。
サラダ油をフライパンで熱し、中火にてまぜた合い挽きをこがさぬ様ヘラでほぐすように炒める。その後、皿に広げてあら熱を取る。
※冷蔵庫でねている、市販のハンバーグ種を用いてもOK!
5)
とろけるチーズを細かくちぎって炒めた合い挽き肉にあえる。
※チーズの銘柄はお好みに合わせて・・・
6)
とき卵を用意し、Dにからめる。

7)
コーヒーカップの内側にバターを塗り、Bの輪切りのなすをそこにずらすように敷く。その後、縦ぎりのなすをカップ側面に立てるようずらしながら並べる。

8)
6)の具を7)に入れ、側面に立ち上がるなすを具にかぶせる。
9)
ラップでふたをする。
10)
レンジで1分30秒ほど温める。

11)
スライスしたトマトに軽く塩、コショウして先程使用したままのフライパンに油を少々加え中火でソテーする。 ※5mmにスライスしたトマトソテーはさっと火を通すだけです。フライパンはまだ洗わないよ。

12)
皿を用意。中央にトマトソテーを敷き、コーヒーカップをひっくり返してのせ、ソース(作り方下記参照)をかけてできあがり。
【ソースの作り方】
肉汁とトマトソテーの旨味がいっぱい2)と11)のフライパンを使い、トンカツソースとケチャップを同量合わせ温める。バター、ブラックペッパー、赤ワインはお好みに合わせて味を調える。


・・・ information ・・・

ル・タストヴァン Le Tastevin

神奈川県横浜市青葉区
青葉台2-27-6 内田ビル1F
TEL/FAX:045-985-0898
営業時間:
 ランチ 11:30〜14:00(L.O.)
 ディナー18:00〜21:00(L.O.)
定休日:月曜日
駐車場:なし
カード使用:可


  http://www.ks-inc.jp/letastevin/index.html

BACK  
マルハナなす編天敵農法、ピカピカいちご編元気で笑顔の農家さんトップ

Arysta LifeScience Corporation